When I'm bored and meditating over the SD-8516 and to recover from coding, I play Elden Ring.
Normally after Limgrave you can go to finish the rest of Weeping Peninsula and greater Limgrave.
In any case, after Stormveil you immediately find yourself in Liurnia of the Lakes, which is the next major area. You may, actually, be wondering about Caelid. Not yet. Although running into Caelid is important for some Ghost gloveworts and weapons (and smithing stones!) (And Lenne's rise!) we are not going there for real yet.